quarta-feira, 17 de novembro de 2010

Um novo linguajar: o socratês

António Bagão Félix, ontem, no Público, ensaia um Dicionário Socrático. Destaco as seguintes entradas:

Crescimento sólido - um aumento no PIB superior a 0%
Uma boa notícia - uma má notícia
[silêncio] - uma péssima notícia
Errata - alteração de 850 milhões
Receita temporária - Receita extraordinária
Transparência - desorçamentação
Investidor - comprador de dívida (com juro baixo)
Especulador - comprador de dívida (com juro alto)
Último PEC - o que antecede o próximo
Reforçar o Estado Social - aumentar a pobreza
Autocrítica - impossibilidade
Constância - Constâncio
Descida do valor dos medicamentos - descida do valor das comparticipações
Desemprego (antes JS) - apocalipse
Desemprego (com JS) - inevitabilidade
Improviso - teleponto
Diálogo - imposição
Espírito aberto - crispação
Procedimento concursal - ajuste directo

Adenda: o artigo digitalizado está disponível aqui.

Sem comentários: