segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Delícias para as noites de Verão

A passagem que traduzo de Huxley é um aperitivo para a entrevista que a seguir se propõe.

"Considere-se o voto. Como princípio, é um grande privilégio. Na prática, como a história recente tem repetidamente demonstrado, o direito de votar, por si, não é garantia de liberdade.
Assim, se queres evitar a ditadura pelo plebiscito, então desmantela os colectivos meramente funcionais da sociedade moderna em grupos auto-governados de cooperação voluntária, pois serão capazes de sobreviver fora do sistema burocrático das grandes corporações e do grande estado."
Aldous Huxley, "Brave New World Revisited"

Votos de uma tranquila e proveitosa noite de Verão.

1 comentário:

floribundus disse...

não andava 'metido na passa' quando escreveu este texto

neto e irmão de biólogos conhecia bem a condição humana, principalmente dos politiqueiros

hoje ao ouvir o costa do burro e do ferrari falar sobre a tap

fiquei a saber que um seu camarada não a conseguiu vender há perto de 30 anos

até quando ó catilinas ...

o PM segue provavelmente em relação ao ps a máxima atribuida a Napoleão

'não se perturba o inimigo enquanto comete erros'